Yurtdışındaki El Yazması Eserler

Mehmet Arif Arici

Dünyanın birçok kütüphanesinde binlerce Türkçe el yazması var. Bunlar medeniyet hafızamızın kılcal damarları mesabesinde. Yerküreye yayılmış durumdalar. Bir kısmından haberdarız. British Museum’da Rieu Kataloğu’nda, Viyana’da Flugel, Biblioteque National’da Blochet, Almanya’da Flemming, Götz, Sohrweide Katalogları’nda ve Leiden Üniversitesi’nde San Schmidt Katalogları’nda mevcut eserler hakkında genel bir bilgimiz var. Fakat birçok ülkedeki eserler için henüz uluslararası ölçütlerde kataloglama yapılmadı. Balkanlar bunlardan birisi. Osmanlı bakiyesi benzeri coğrafyalardaki kültürel mirasın bilgisine ne yazık ki tam olarak sahip değiliz. Bilim insanlarının bu boşlukları tamamlaması lazım. İngiltere’nin en önemli kütüphanesi British Library, Türkçe el yazması eser bakımından son derece zengin. 19. yy’da Osmanlı coğrafyasından satın alma ya More